[스크랩] 초보광동어 3

** 간단한 실용 광동어 **
안녕하세요. (아침인사) : 조우 산   어떻게 지냈어?( How are you?, 낮인사 ) : 네이 호우 마   감사합니다 (Thank you (for gift/meal)): 또 제 (多 謝 )                      (Thank you (for service)): 음 꼬이 : 고마워요   잘 가 ~ ( Goodbye ) : 쪼이 낀 ( 再 見 )     잘 자~ ( Good night ) : 조우 타우     네 / 좋아요 ( YES ): 하이 / 호우( 好 ) 아니요 / 싫어요 ( NO ) : 음 하이 / 음 호우 미안해요 ( I AM SORRY) : 뚜에이 음쥐 (對 * 住)     어디야? ( Where is it?) : 하이 삔 또우?     몇 시야? (What time is it?) : 께이 띰 종 ?     얼마나 걸려? ( How long does it take? ): 유께이 로이 ?   여자 화장실 ( Ladies' toilet ): 로이 치( 女 處 )   남자 화장실 ( Men's toilet ): 남 치 ( 男 處)   비싸다 ( Expensive ): 호우 꾸아이 (好 貴)   싸다 ( Cheap ): 호우 팽 (好 平)   먹다 ( To eat ): 씩 (食 )   마시다 ( To drink ): 얌 (飮)   괜찮아요~~( that's o.k ) : 딱가라 ( 得架喇 )   맞아요~ ( that's right ) : 암 아 ( 岩 牙 )   문제 없어요~ ( no problem ) : 모우 먼 타이 ( 無 問 題 )   아주 좋아~ ( very good ) : 깽 호우 (勁 好 )   맛있어 ( delicious ) : 호우 메이 ( 好 味 )

 

* 맥도날드     -   막똥로

* Watson's    -   왓싼씨

* 버스정류장  -   빠시짬

* 고가도로 밑 -   큐다이

* 신호등 건너서 - 꿔홍록떵

* X X 호텔     -   XX짜우딤

* X X 시장     -    XX까이시

* 주유소        -    야우짬 

 

만약 택시를 타고 소고백화점에서 내려야 한다면 “음꼬이 소고아”

혹은 “소고아 음꼬이”라고 하는데 “소고 부탁해요”라는 뜻이 된다.

 

뒷좌석에 탔다면 목청을 조금 높여 기사가 들을 수 있게 외쳐야하는데

대부분의 기사는 손님이 내릴 곳을 이야기하면 손을 들어 알았다는

표시를 한다.

교통수단은

 

▷버스-巴士(ba shi, 빠시)公共汽車(gong gong qi che)

 

▷택시-的士(di Shi, 땍시), 計程車(ji cheng che)

 

▷미니버스-小巴(xiao ba, 씨우빠), 麵包車(mian bao che)

 

▷트램-電車(dian che, 딘체)

 

▷지하철-地鐵(di tie, 데이팃)

 

▷자전거-自行車(zi xing che), 單車(딴체)

 

▷오토바이-摩托車(mo tuo che, 모톡체), 電單車(딘딴체) 등등이 있다.

출처 : 홍콩의 한국인

글쓴이 : pscn2000 원글보기

메모 :