울뜨레이아라는 말은 영어로 하자면, "Let's go further" or "Keep going"의 의미를 가진다. 여기에 대한 응답으로
수세이아는 " Let's go higher "의 의미이다. 역사가들은 이런 울뜨레이아라는 뜻이 알렐루야와 같은 의미로 사용된다고 말하기도 한다.
'Ultreia, Suseia, Santiago'라고 한다면 이는 'beyond, upwards, Santiago'의 뜻이기도 하다.
꼼포스텔라의 산티아고로 가는 까미노 위에서 흔히 나누는 이러한 인사말(greeting)의 표현은 "Ultre ia Et Sus eia, Deus adjuva nos!" 에서 나왔다고 한다. 이 말은 "we go further and go higher, God help us!"의 뜻이다.
이는 12세기의 까미노 순례길에 대한 첫 번째 가이드 북인 Codex Calixtinus에서 나온다.
까미노 중에 이런 말을 서로 나눠보면 어떨까?
Ultreia, pilgrims! peregrinos!
'청년의 미래를 망치는 신천* 알림 지재* > 신천*의 화장실 쓰레* 신탄' 카테고리의 다른 글
| 화초를 마구 짓밟는 ㅅㅊㅈ (0) | 2021.04.18 |
|---|---|
| 피아니스트 (0) | 2021.03.10 |
| 신*지 척결 기사 (0) | 2019.09.04 |
| 루시퍼 (0) | 2018.05.25 |
| [스크랩] 그땐 몰랐습니다, 사랑한다면서 설마 죽일 줄은.. (0) | 2018.04.09 |